Kristin Cast: Întotdeauna am fost un duo creativ!! Aşa suntem de aproape 23 de ani.

Cum lucraţi împreună?

PC Cast: Eu scriu prima versiune a romanelor şi îi las note lui Kristin în text după care îi trimit manuscrisele complete iar ea le verifică, îmi răspunde la întrebări şi îmi lasă şi ea note. Îmi trimite manuscrisele înapoi iar eu le verific încă o dată înainte să i le trimit editorului nostru.

Kristin, este mama ta conectată la ritmul tinerei generaţii? Ai găsit vreodată replici ciudate la vreunele dintre personajele seriei?

Kristin Cast: Dat fiind că a predat la liceu mai bine de 15 ani, de obicei nimereşte limbajul adolescenţilor dar e adevărat că uneori dau peste replici sau cuvinte pe care un adolescent nu le-ar folosi niciodată. Ha ha!

Am citit într-un articol că personajul principal al cărţii, Zoey, a fost inspirat de tine, Kristin. Cum te simţi ca personaj/model al unei cărţi?

Kristin Cast: Nu este prima oară când mama mă ia drept model pentru un personaj deci nu e ciudat. Singura problemă pe care o au fanii noştri ştiind că personajul lui Zoey mă are pe mine la bază este că au tendinţa să creadă că eu am făcut aceleaşi lucruri pe care le-a făcut ea dar nu este absolut deloc aşa. Zoey a devenit o persoană de sine stătătoare şi procedează şi reacţionează într-un fel în care eu nu aş face-o.

PC, ţi-ai luat vreunul dintre elevi drept model?

PC Cast: Categoric! Mulţi dintre cei din gaşca din Casa Nopţii sunt foşti elevi de-ai mei. De exemplu Damien, Jack, Erin şi Heath.

De unde vine subiectul paranormalului? Asistăm oare la apariţia unui nou gen pentru adolescenţi?

Kristin Cast: E stresant să fii adolescent! Hormoni, teme, iubiţi/iubite, părinţi! De ce să nu-şi dorească să evadeze timp de câteva ore?

De ce sunt vampirii atât de interesanţi?

PC Cast: Cred că mulţi oameni, inclusiv adolescenţii, se identifică cu chestiunile impresionante cu care se confruntă vampirii. Şi în plus vampirii sunt puternici şi sexy!

Seriile Casa Nopţii şi Amurg se adresează aceluiaşi public sau există diferenţe între cititorii lor?

PC Cast: Cred că cititorii noştri preferă romanele pentru adolescenţi mai realiste, care vorbesc despre tineri adevăraţi, adică grupuri diferite de personaje care folosesc limbajul din viaţa reală. Romanele noastre sunt mai degrabă fantastice cu accente urbane şi de aventură decât fantastice pur şi simplu.

Kristin, lucrezi la vreun proiect literar individual?

Kristin Cast: Da, de fapt nu doar la unul singur. În prezent lucrez la o nuvelă pentru Harper Collins. De asemenea mai am încă o nuvelă, Amber Smoke apărută într-o antologie, Immortal, care va reapărea în librării în luna septembrie.

Ce mai urmează în seria Casa Nopţii? (Notă: Editura Litera va publica primele trei cărţi în anul 2009)

PC Cast: O mulţime! Zoey şi gaşca ei vor trebui să salveze lumea! Vom avea mai multe personaje şi vă va fi prezentată o nouă formă a răului, ispititoare şi înspăimântătoare deopotrivă.

Am remarcat că aţi creat o modă, o nouă tendinţă: tatuajele faciale. În Marea Britanie şi în Statele Unite sunt multe concursuri de tatuaje faciale. A fost ideea ta sau a fost o consecinţă firească a succesului înregistrat de carte? Te-a inspirat vreun tatuaj anume în crearea unui nou personaj?

PC Cast: Fanii noştri au început să se tatueze pe faţă şi să adopte vestimentaţia încă de la apar